护照翻译

护照是证明公民国籍与身份的核心证件，广泛用于出入境、留学、移民、就业等场景。护照翻译需将外文护照译为中文，或中文护照译为目标国家官方语言（如英语、日语、德语等），确保内容精准且符合国际规范。翻译件需由正规翻译公司加盖双语公章并附资质文件，方可被各国使领馆、移民局及国内政府部门认可。

一、护照翻译的核心用途

1、外籍人员国内事务办理

留学、婚姻登记、就业许可、投资注册等需提交中文翻译件。

移民回国注销户口时，需提供外籍护照中文翻译证明。

2、中国公民国际需求

出国签证、移民申请需目标语言翻译件（如英语、法语等）。

3、法律与商务场景

涉外法律纠纷、跨国商务合作需官方认证的护照翻译文件。

二、正规护照翻译公司的必备资质

1、工商注册与备案

营业执照明确包含“翻译服务”经营范围，公司需经国家工商局注册。

2、双语翻译专用章

公章含“翻译”及“Translation”字样，经公安部门备案，确保法律效力。

3、译员资质公示

附译员资格证书、签名及联系方式，声明内容真实无误。

三、为什么选择雅言翻译公司

1、国家工商局正规注册，提供公安备案的中英文“翻译专用章”。

2、译员持全国翻译资格证（CATTI），支持230+语种精准翻译。

3、翻译件获大使馆、移民局、公证处等全球机构认可。

四、护照翻译服务范围与价格

1、覆盖类型：中外护照互译（中译英、日、韩、法、德等；外译中如美、日、俄护照等）。

2、收费标准：

中英互译100元/页起（含翻译、排版、盖章、邮寄）。

小语种翻译费用略高，具体以客服报价为准。

五、高效透明的服务流程

1、提交材料

扫描或拍照护照，通过微信、QQ、邮箱发送至客服。

2、报价与支付

1小时内确认需求并报价，付款后立即安排翻译。

3、交付文件

电子版1个工作日内发送，纸质件顺丰邮寄（同城24小时达，异地2-3天）。

六、选择雅言翻译的四大优势

1、权威认证

翻译件全球通用，100%通过使馆、移民局审核。

2、隐私保障

严格保密客户信息，签订保密协议。

3、退款承诺

若翻译无效，全额退款。

4、多语种支持

精通230+语言，适配各国签证与移民政策。

七、雅言翻译资质

1、中国翻译协会认证会员

2、美国翻译协会认证会员

3、ISO 9001-质量管理认证体系

4、ISO27001-软件及商业活动翻译认证体系

5、ISO13485-医疗翻译认证体系